Nous vous souhaitons la bienvenue sur notre site web www.travegali.com, et nous vous invitons à expliquer les termes de notre politique de confidentialité avant de nous fournir vos données personnelles à ce sujet.
CONFIDENTIALITÉ ET DROITS RESPECTÉS DANS TRAVEGALI.COM
Notre
société se caractérise par le respect et le soin apporté aux données personnelles de nos utilisateurs / clients. En tant qu'utilisateur, vous devez savoir que vos droits sont garantis.
Nos principes concernant votre vie privée sont les suivants :
- Nous ne demandons pas de renseignements personnels à moins que cela ne soit nécessaire pour vous fournir nos services.
- Nous ne partageons pas les renseignements personnels de nos utilisateurs avec qui que ce soit, sauf pour nous conformer à la loi ou lorsque nous avons votre permission expresse.
- Nous n'utilisons pas vos renseignements personnels à d'autres fins que celles énoncées dans la présente politique de confidentialité.
Avis de notre politique de confidentialité : elle peut changer en réponse à des exigences législatives ou à l'autoréglementation, c'est pourquoi je vous conseille, en tant qu'utilisateur, de la visiter et de la consulter périodiquement. Elle sera applicable dans le cas où l'utilisateur décide de remplir l'un des formulaires de contact où des données personnelles sont collectées.
RÈGLEMENTS JURIDIQUES QUE CE WEB
Travegali est hébergé
.com a adapté ce site web conformément aux exigences de la Loi Organique 15/1999, du 13 décembre, sur la Protection des Données à Caractère Personnel (ci-après LOPD) et des autres règlements applicables, au Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 sur la protection des personnes physiques (ci-après RGPD), ainsi qu'à la Loi 34/2002, du 11 juillet, sur les Services de la Société de l'Information et le Commerce électronique (ci-après LSSICE).
RESPONSABLE DU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES
- Identité de la partie responsable : Travegali Travel Services, LLC.
- Nom du produit : Travegali.com
- NIF/CIF: B76224948
- Adresse : C/Lomo San Lázaro, Edif.8 – Local 24
- Courriel : jose.lopez@omnirooms.com
- Activité : Réservation d'un hébergement adapté aux PMR (Personnes à Mobilité Réduite).
- Inscrite au Registre du Commerce de Las Palmas, Tome 1851, Livre 0, Folio 10, Page GC-38803, 1ère Inscription.
Aux fins du Règlement général 2016/679 du 27 avril 2016 relatif à la protection des données, les données personnelles que vous nous transmettez par le biais des formulaires du site seront traitées par les "Utilisateurs du site et abonnés". Pour le traitement des données de nos utilisateurs, nous utilisons toutes les mesures techniques et organisationnelles de sécurité prévues par la législation en vigueur.
PRINCIPES D'APPLICATION A VOS INFORMATIONS PERSONNELLES
Lorsque
nous traiterons vos données personnelles, nous utiliserons les principes contenus dans le règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 sur la protection des personnes :
- Principe de légalité, loyauté et transparence.
- Principe de minimisation des données.
- Principe de limitation de la période de conservation.
- Principe d'intégrité et de confidentialité.
COMMENT NOUS AVONS OBTENU VOS DONNÉES PERSONNELLES SUR NOTRE SITE INTERNET
Les
données personnelles que nous traitons sur Travegali.com proviennent de :
DROIT
L'intéressé peut exercer les droits suivants :
- Droit de demander l'accès à vos données personnelles et d'obtenir des informations sur le traitement ou non des données personnelles vous concernant.
- Le droit de demander la rectification de vos données inexactes ou, le cas échéant, leur suppression lorsque, entre autres raisons, les données ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées.
- Droit de demander une limitation du traitement de vos données, auquel cas nous ne les conserverons que pour l'exercice ou la défense de réclamations.
- Droit de demander l'opposition au traitement de vos données, dans certaines circonstances et pour des raisons liées à votre situation particulière.
- Droit à la transférabilité des données.
- Droit de retirer son consentementsans que ce retrait n'affecte la licéité d'un traitement préalable fondé sur ce consentement.
- Le droit à une protection juridictionnelle effective et le droit de porter plainte auprès d'une Autorité de surveillance.
BUT DU TRAITEMENT
Lorsqu'
un utilisateur se connecte à notre site Web pour, par exemple, envoyer un courriel au propriétaire ou conclure un contrat, fournit des renseignements personnels qui sont responsables Travegali.com. Ces informations peuvent inclure des données personnelles telles que l'adresse IP, l'adresse physique, le nom, l'adresse e-mail, le numéro de téléphone et d'autres informations. En fournissant de telles informations, l'utilisateur donne son consentement pour que ses informations soient collectées, utilisées, gérées et stockées par Travegali.com, comme décrit et détaillé uniquement dans l'Avis légal et cette Politique de confidentialité. Dans Travegali.com, il existe un système de capture de données où nous traitons les informations fournies par les personnes intéressées dans le but suivant :
- Formulaire de contact : Nous demandons les données personnelles suivantes : nom, email, sujet et message. Pour répondre aux exigences des utilisateurs de Travegali.com, nous utilisons ces données pour répondre aux demandes et répondre aux questions, plaintes, commentaires, entre autres, qui peuvent survenir concernant les informations contenues dans le site, les services fournis par le biais du site, le traitement des données personnelles, les questions relatives aux textes juridiques inclus dans le site, ainsi que toute autre consultation qu'ils peuvent avoir et ne sont pas soumis aux conditions de recrutement.
Autres finalités pour lesquelles nous traitons vos données personnelles sont:
- S'assurer que les conditions d'utilisation et la loi applicable sont respectées. Cela peut inclure le développement d'outils et d'algorithmes qui aident notre site Web à assurer la confidentialité des données personnelles recueillies.
- Support et amélioration des services offerts par notre site web.
- Nous recueillons d'autres données non identifiantes obtenues par le biais de certains cookies qui sont téléchargées sur l'ordinateur de l'utilisateur lors de la navigation sur notre site Web et détaillées dans notre politique en matière de cookies.
- Gestion des réseaux sociaux. Travegali.com peut être présent sur les réseaux sociaux. Le traitement des données qui est effectué des personnes qui deviennent des adeptes dans les réseaux sociaux des pages officielles de Travegali.com, sera régi par ce paragraphe ainsi que par les conditions d'utilisation, la politique de confidentialité et les règlements d'accès concernant le réseau social qui procède dans chaque cas et accepté de forme antérieure par l'utilisateur de Travegali.com. Traiter vos données afin de gérer correctement votre présence sur le réseau social, les activités de reporting ou de services Travegali.com et tout autre but que les règles des réseaux sociaux permettent. Nous n'utiliserons pas les profils de suiveurs sur les réseaux sociaux pour envoyer des annonces individuelles.
Conformément au règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016, Travegali.com, domicilié à C/ Lomo San Lázaro, Edif. 8 - Local 24, Las Palmas de Gran Canaria, CP 35019, sera responsable du traitement des données correspondant aux utilisateurs du site.
Travegali.com ne vend pas, ne loue pas et ne transfère pas les données personnelles qui permettent d'identifier l'utilisateur, ni ne le fera à l'avenir, à des tiers sans autorisation préalable. Toutefois, dans plusieurs cas, des collaborations avec d'autres professionnels peuvent être faites, dans de tels cas, le consentement des utilisateurs sera requis pour informer sur l'identité du collaborateur et le but de la collaboration, le tout sous la plus stricte sécurité.
LEGITIMATION POUR LE TRAITEMENT DE VOS DONNÉES
La
base légale pour le traitement de vos données est le consentement. Par conséquent, pour communiquer avec nous ou faire des commentaires sur notre site Web, vous devez consentir à la présente politique de confidentialité.
L'offre de nos services est basée sur le consentement demandé, ainsi que sur l'engagement de nos services selon les termes et conditions énoncés dans la Politique sur les marchés.
CATÉGORIE DE DONNÉES
- Données d'identification : nom et adresse électronique.
- Critères de conservation des données : celles-ci seront conservées jusqu'à ce que la personne concernée demande leur suppression.
BENEFICIAIRES DESQUELS VOS DONNEES SERONT COMMUNIQUES
Afin de
fournir les services strictement nécessaires au développement de l'activité, Travegali.com partage les données avec les fournisseurs suivants dans les conditions de confidentialité correspondantes. Les données seront communiquées aux sociétés suivantes pour fournir des services strictement nécessaires au développement de son activité, Travegali.com, partage les données avec les fournisseurs suivants dans leurs conditions de confidentialité correspondantes.
- Hébergement : DigitalOcean
- Agence: Gesmas 2000, SL en la C/ Lomo San Lázaro, Edif. 8 local 24 (C.P.: 35019) Las palmas de GC
- Plate-forme Web : WordPress
- Email marketing: MailChimp
- Google Analytics: un service d'analyse Web fourni par Google, Inc., une société du Delaware dont le siège social est situé au 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View (Californie), CA 94043, États-Unis (" Google "). Google Analytics utilise des "cookies", qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur, pour aider Travegali.com à analyser l'utilisation du site par ses utilisateurs. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de Travegali.com (y compris votre adresse IP) seront directement transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux États-Unis.
DONNÉES DE NAVIGATION
Lorsque
vous naviguez sur Travegali.com, vous pouvez recueillir des données non identifiables, telles que les adresses IP, l'emplacement géographique (approximatif), un enregistrement de la façon dont nos services sont utilisés, ainsi que d'autres données qui ne peuvent être utilisées pour identifier l'utilisateur. Parmi les données non identifiantes, il existe également des liens avec vos habitudes de navigation par l'intermédiaire de services tiers. Ce site Web utilise les services d'analyse de tiers suivants :
Nous utilisons ces informations pour analyser les tendances, administrer le site, suivre les mouvements des utilisateurs sur le site et recueillir des informations démographiques sur notre base d'utilisateurs dans son ensemble.
LA CONFIDENTIALITÉ ET LA SÉCURITÉ DES DONNÉES. EXACTITE ET VERACITE DU DONNÉES
Travegali.com s'engage à l'utilisation et le traitement des données, y compris les données personnelles des utilisateurs, dans le respect de la confidentialité et de les utiliser conformément à l'objet de celle-ci, ainsi que s'engage à respecter son obligation de sauvegarder et adapter toutes les mesures pour empêcher la modification, perte, traitement ou accès non autorisé (comme les protocoles https nous utiliser), conformément à la législation actuelle de protection des données.
Travegali.com ne peut garantir l'imprenabilité absolue du réseau Internet et, par conséquent, la violation des données par l'accès frauduleux de tiers à celles-ci. En tant qu'utilisateur de Travegali.com, vous êtes responsable de l'exactitude et de la véracité des données que vous fournissez à Travegali.com en exonérant Travegali Travel Services, LLC de toute responsabilité à cet égard. L'utilisateur garantit et est responsable de l'exactitude, de la validité et de l'authenticité des données personnelles qu'il fournit et s'engage à les tenir dûment à jour. L'utilisateur s'engage à fournir des informations complètes et correctes dans le formulaire de contact fourni sur notre site web.
ACCEPTATION ET CONSENTEMENT
L'utilisateur déclare avoir été informé des conditions de protection des données personnelles, accepter et consentir au traitement de celles-ci par Travegali Travel Services, LLC, de la manière et aux fins décrites dans cette politique de confidentialité.
MODIFICATIONS DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
Travegali.com se réserve le droit de modifier la politique de confidentialité afin de l'adapter aux nouvelles législations ou jurisprudences, ainsi qu'aux pratiques de l'industrie. Dans ce cas, le fournisseur annoncera sur cette page les modifications apportées à l'avance en ce qui concerne la mise en œuvre.
COMMERCIAL MAILS
According to Law 34/2002 of 11 July on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSICE), Travegali.com does not carry out SPAM practices, and therefore does not send commercial e-mails by electronic means that have not been previously requested or authorised by the user. Dans le formulaire fourni sur le site Web, l'utilisateur a la possibilité de donner son consentement exprès pour recevoir le bulletin d'information, indépendamment des informations commerciales demandées dans un délai raisonnable. Conformément à la loi 34/2002 sur les services de la société de l'information et le commerce électronique, Travegali.com s'engage à ne pas envoyer de communications commerciales sans identification correcte.
QUESTIONS SUR LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ OU VOS DROITS
Si vous avez des questions, des préoccupations ou des doutes sur la gestion des renseignements personnels que vous avez fournis, vous pouvez communiquer avec nous par téléphone, par télécopieur ou par courriel aux coordonnées ci-dessous :
- Tlf: 928 245 842
- Fax: 928 291 650
- Email: jose.lopez@omnirooms.com
AVIS JURIDIQUE
Bienvenue dans cet espace. En tant qu'utilisateur, il est important que vous connaissiez ces termes avant de continuer à naviguer.
Travegali Travel Services, LLC, en tant que responsable de ce site Web, s'engage à traiter les informations de ses utilisateurs et clients avec toutes les garanties et à respecter les exigences nationales et européennes régissant la collecte et l'utilisation des données personnelles de ses utilisateurs. .
Par conséquent, ce site Web est strictement conforme à la Loi Organique 15/1999 du 13 décembre sur la Protection des Données à Caractère Personnel (ci-après LOPD) et aux autres règlements applicables, au Règlement (UE) 2016/279 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 sur la protection des personnes (ci-après RGPD) et à la Loi 34/2002 du 11 juillet sur les Services de la Société de l'Information et le commerce électronique (ci-après LSSICE).
LES DONNÉES DU RESPONSABLE
- Identité de la partie responsable : Travegali Travel Services, LLC
- Nom du produit Travegali.com
- NIF/CIF: B76224948
- Adresse : C/Lomo San Lázaro, Edif.8 – Local 24
- Courriel : jose.lopez@omnirooms.com
- Activité : Réservation d'un hébergement adapté aux PMR (Personnes à Mobilité Réduite).
- Inscrite au Registre du Commerce de Las Palmas, Tome 1851, Livre 0, Folio 10, Page GC-38803, 1ère Inscription.
CONDITIONS GÉNÉRALES D'UTILISATION
Les présentes conditions générales régissent l'utilisation (y compris l'accès) des pages Web qui composent le site Web de Travegali Travel Services, LLC, y compris les contenus et services mis à disposition. Toute personne accédant au site www.travegali.com (" utilisateur ") accepte d'être liée par les Conditions Générales en vigueur à tout moment. Utilisateur désigne la personne qui accède, navigue, utilise ou participe aux services et activités développés sur le site Web.
LES DONNÉES PERSONNELLES QUE NOUS COLLECTONS ET COMMENT LE FAIRE
Les conditions relatives à la confidentialité et à la protection des données sont stipulées dans notre Politique de confidentialité.
OBLIGATIONS ET ENGAGEMENTS DE L'UTILISATEUR
L'utilisateur est informé et accepte que l'accès à ce site Web n'implique en aucun cas le début d'une relation commerciale avec Travegali Travel Services, LLC, de cette manière l'utilisateur s'engage à utiliser le site, ses services et contenus sans enfreindre la législation actuelle, la bonne foi, les usages généralement acceptés et l'ordre public. De même, il est interdit d'utiliser le Web à des fins illégales ou nuisibles contre Travegali Travel Services, LLC ou tout tiers ou qui, de quelque manière que ce soit, pourrait causer des dommages ou empêcher le fonctionnement normal du Web.
Les contenus (informations, textes, graphiques, fichiers son et/ou image, photographies, dessins, etc.) sont interdits :
- Sa reproduction, distribution ou modification, à moins qu'elle n'ait l'autorisation de ses propriétaires légitimes ou qu'elle ne soit légalement autorisée.
- Toute violation des droits de la société ou de ses propriétaires légitimes.
- Son utilisation à des fins commerciales ou publicitaires autres que celles strictement autorisées.
- Toute tentative d'obtenir le contenu du Web par tout moyen autre que ceux mis à la disposition des utilisateurs, ainsi que ceux normalement utilisés sur le réseau, à condition qu'ils ne causent aucun dommage au Web Travegali Travel Services, LLC.
En utilisant le site web
www.travegali.com , l'utilisateur s'engage à ne pas s'engager dans une conduite qui pourrait nuire à l'image, aux intérêts et aux droits de Travegali Travel Services, LLC, ou de tiers ou qui pourrait endommager, désactiver ou surcharger le portail
www.travegali.com, ou empêcher, de quelque façon, l'utilisation normale du site.
Toutefois, l'utilisateur doit être conscient que les mesures de sécurité des systèmes informatiques sur Internet ne sont pas entièrement fiables et, par conséquent, Travegali Travel Services, LLC, ne peut garantir l'absence de logiciels malveillants ou d'autres éléments qui pourraient causer des altérations dans les systèmes informatiques (logiciels et matériels) ou les documents et fichiers électroniques de l'utilisateur, même si vous avez mis tous les moyens nécessaires et mesures de sécurité appropriées pour éviter que ces éléments nuisibles soient présents.
MESURE DE SÉCURITÉ
Les données personnelles communiquées par l'utilisateur à Travegali Travel Services, LLC, peuvent être stockées dans des bases de données automatisées ou non, dont la propriété appartient exclusivement à Travegali Travel Services, LLC, en prenant toutes les mesures techniques, organisationnelles et de sécurité qui garantissent la confidentialité, l'intégrité et la qualité des informations qu'elles contiennent conformément à la réglementation en vigueur sur la protection des données.
Travegali Travel Services, LLC utilise un canal sécurisé et les données transmises sont cryptées grâce aux protocoles https, nous garantissons donc les meilleures conditions de sécurité afin que la confidentialité des utilisateurs soit garantie.
DROIT DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET INDUSTRIELLE
En vertu des articles 8 et 32.1, deuxième paragraphe de la loi 1 / 1996 du 12 avril 1996, la propriété intellectuelle, sont expressément interdites la reproduction, la distribution et la communication publique, y compris son mode de mise à disposition, tout ou partie du contenu de ce site, à des fins commerciales, sur tout support et par tous moyens techniques, sans l'autorisation de Travegali Travel Services, LLC, en acceptant de respecter les droits de propriété intellectuelle détenus par Travegali Travel Services, LLC.
L'utilisateur sait et accepte que l'ensemble du site Web, qui contient, sans s'y limiter, des textes, des logiciels, des contenus (y compris la structure, la sélection, la disposition et la présentation de ceux-ci), des podcasts, des photographies, du matériel audiovisuel et des graphiques, est protégé par des marques, droits d'auteur et autres droits légitimes, conformément aux traités internationaux auxquels l'Espagne est partie et autres lois et droits de propriété espagnole.
Dans le cas où un utilisateur ou un tiers considère qu'il y a eu violation de ses droits légitimes de propriété intellectuelle par l'introduction d'un contenu particulier sur le site, doit en informer Travegali Travel Services, LLC en indiquant cette circonstance :
- Les données à caractère personnel de l'intéressé ayant droit aux droits prétendument violés ou indiquent la représentation avec laquelle il agit dans le cas où la réclamation est présentée par un tiers autre que l'intéressé.
- Indiquer les contenus protégés par des droits de propriété intellectuelle et leur localisation sur le site, l'accréditation des droits de propriété intellectuelle indiqués et une déclaration expresse dans laquelle l'intéressé est responsable de la véracité des informations fournies dans la notification.
CLAIMES
Travegali Travel Services, LLC informe que des formulaires de plainte sont disponibles pour les utilisateurs et les clients.
L'utilisateur peut faire une réclamation en remplissant le formulaire de réclamation qui se trouve sur www.travegali.com, ou en envoyant un courriel à jose.lopez@omnirooms.com, en indiquant son nom et prénom, en indiquant les raisons de sa réclamation.
L'utilisateur peut également notifier la plainte par courrier postal adressé à :
Travegali Travel Services, LLC.
C/ Lomo San Lázaro, Edif.8 – Local 24
35019 Las Palmas de Gran Canaria
(Las Palmas) – España
PLATEFORMES DE RÉSOLUTION DES CONFLITS
Nous mettons à la
disposition des utilisateurs la plate-forme de règlement des litiges mise à disposition par la Commission européenne, disponible à l'adresse suivante :
http://ec.europa.eu/consumers/odr/
LOI APPLICABLE ET JURIDICTION
En général, les relations entre Travegali Travel Services, LLC, avec les utilisateurs de ses services télématiques présents sur ce site, sont soumises à la législation espagnole et à la juridiction des tribunaux de Las Palmas de Gran Canaria
CONTACTIR
Tout utilisateur ayant un doute sur ces conditions légales ou tout commentaire sur le portail www.travegali.com, veuillez vous rendre sur jose.lopez@omnirooms.com